Перевод: с итальянского на русский

orbo di padre

1 orbo di padre

сущ.
общ. сирота

Итальяно-русский универсальный словарь > orbo di padre
2 orbo

òrbo 1. agg 1) лишенный( кого-л) orbo di padre -- сирота 2) fam слепой sei orbo, che non lo vedi? -- ты что, ослеп <слепой>?; разуй глаза (прост) orbo da un occhio -- кривой 2. m fam слепой, слепец darsi botte da orbi v. botta I

Большой итальяно-русский словарь > orbo
3 orbo

òrbo 1. agg 1) лишённый ( кого-л) orbo di padre — сирота 2) fam слепой sei orbo, che non lo vedi? — ты что, ослеп <слепой>?; разуй глаза ( прост) orbo da un occhio — кривой 2. m fam слепой, слепец darsi botte da orbi v. botta I

Большой итальяно-русский словарь > orbo
4 orbo

1. agg
1) лишённый

orbo di padre — сирота

2) разг. слепой

sei orbo, che non lo vedi? — ты что, ослеп / слепой?; прост. разуй глаза

orbo da un occhio — кривой
2. m разг.
слепой, слепец

Большой итальяно-русский словарь > orbo

Vallejo de Orbó — País … Wikipedia Español
Witch Hunter Robin — ウィッチハンターロビン Dirección Shukou Murase Estudio Sunrise Cadena televisiva TV Tokyo Primera emisión 2 de julio de 2002 Última emisión … Wikipedia Español
Spain — • This name properly signifies the whole peninsula which forms the south western extremity of Europe. Since the political separation of Portugal, however, the name has gradually come to be restricted to the largest of the four political divisions … Catholic encyclopedia
orbare — v. tr. [dal lat. orbare, der. di orbus privo ] (io òrbo, ecc.), lett. 1. [rendere privo, spec. di una persona cara, con la prep. di del secondo arg.: o. i figli del padre ] ▶◀ (non com.) deprivare, privare, sottrarre (s. il padre ai figli ),… … Enciclopedia Italiana
orfano — {{hw}}{{orfano}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto di chi è privo di uno o di entrambi i genitori, detto spec. di fanciulli. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo orphanus, dal greco orphanós ‘privo del padre’, della stessa radice del lat. orbus… … Enciclopedia di italiano